Dokumenty prywatne, firmowe, a może urzędowe? Tłumaczymy każdy rodzaj pism zarówno w przekładzie zwykłym jak i przysięgłym.
Często aby załatwić sprawę urzędową lub firmową, spotykamy się z potrzebą przetłumaczenia dokumentów na inny język. Pamietajmy jednak, że w zależności do rodzaju pisma, które chcemy przetłumaczyć, musimy skierować się do odpowiedniego tłumacza – zwykłego lub przysięgłego. Niżej podpowiadamy do kogo zwrócić się o przetłumaczenie konkretnych dokumentów.
Jeśli potrzebujesz przetłumaczyć dokumenty do celów urzędowych, konieczne będzie tłumaczenie uwierzytelnione wykonane przez tłumacza przysięgłego. Taki przekład opatrzony jest odpowiednia pieczątką i podpisem, które poświadczają o zgodności dokumentu z prawem. Tłumacz przysięgły posiada specjalistyczne uprawnienia, dzięki którym może wykonać taką usługę. Skieruj się do niego z następującymi dokumentami:
- Akty urodzenia
- Akty ślubu
- Akty zgonu
- Akty notarialne
- Świadectwa szkolne
- Zaświadczenia i certyfikaty
- Dyplomy
- Umowy
- Dokumenty samochodowe
- Pełnomocnictwa
- Postanowienia sądowe
- Dokumenty finansowe
Nasza kadra tłumaczy przysięgłych to gwarancja rzetelnego i zgodnego tłumaczenia. Postaw na ekspertów Translator24, aby mieć pewność, że Twoje dokumenty będą zaakceptowane przez urzędników.
Jeśli potrzebujesz przetłumaczyć dokumenty do celów prywatnych czy zawodowych, wystarczy Ci tłumaczenie zwykłe. Te teksty nie są bowiem prawnie wiążące i nie wymagają formalności związanych z tłumaczeniem przysięgłym. W ramach tłumaczenia zwykłego zwróć się do nas z:
- CV i innymi dokumentami aplikacyjnymi
- Tekstami i artykułami prasowymi
- Artykułami naukowymi
- Pracami dyplomowymi
- Instrukcjami obsługi
- Ulotkami, broszurami
- Ofertami handlowymi
- Stroną www
- Tekstami literackimi
- Prywatną korespondencją
Zapewniamy sprawne złożenie zlecenia i szybką realizację. Wszystko online, bez wychodzenia z domu. Nasi specjaliści otrzymując Twoje dokumenty przystępują do dokładnego i rzetelnego tłumaczenia, a następnie, w zależności od długości tekstu, otrzymujesz gotowy plik nawet w ciągu 1 godziny.
Wybierając Translator24 oszczędzasz swój czas i pieniądze. Nasza usługa to najszybsza i najtańsza możliwość przetłumaczenia każdego dokumentu.
