Tłumacz polsko białoruski oraz białorusko polski – skorzystaj z darmowej wyceny tłumaczenia!
Prosimy wypełnić formularz zgłoszeniowy aby otrzymać bezpłatną wycenę nawet już w 30 minut!
Tłumaczenia w zakresie języka białoruskiego – formularz zgłoszenia zlecenia do darmowej wyceny.
Język ten powszechnie zaliczany do grupy języków wschodniosłowiańskich. Ogólnie liczba osób posługujących się tym językiem wynosi około 9 milionów. Sam język białoruski powstał w wyniku oddzielenia się od języka ruskiego w XIV wieku. Dzisiejszy znany język literacki powstał w XIX wieku zaś sama literatura piękna to okres XX wieku. Oczywiście od wspomnianego tu języka ruskiego wyodrębnił się także język ukraiński. W praktyce w języku białoruskim wyróżnia się 2 najważniejsze dialekty północno-wschodnie i południowo-zachodnie. Oczywiście istnieją inne dialekty, ale są one jedynie przejściowe i obowiązują mniejszą wybraną grupę ludzi. Co ciekawe w Polsce język białoruski jest bardzo często wykorzystywany. Istnieje nawet ustawa z 2005 roku mówiąca o mniejszościach narodowych i etnicznych. Ustawa ta sprawia, że w Polsce język białoruski wykorzystywany jest jako język pomocniczy aż w 5 gminach w województwie podlaskim. Znajomość języka w Polsce to około 28% mieszkańców. Warto zauważyć, że do ogólnego zapisu stosuje się dwa alfabety cyrylice oraz powszechnie znany alfabet łaciński odpowiednio zmodyfikowany, czyli tzw. łacinkę białoruską. Język białoruski jednak nawet w ojczystym kraju jest już na wymarciu a jego rola maleje. Warto także spojrzeć na jego dość dobre zastosowanie w biznesie, ale tylko w przypadku kontraktów handlowych z państwem Białorusią. W praktyce tylko Białoruś posługuje się właśnie tym językiem. Na uczelniach, zamiast języka białoruskiego zaczyna pojawiać się język rosyjski jako ten dominujący.
Translator24.pl - tłumaczenia online | Tłumacz polsko białoruski i białorusko polski - formularz.
